Погода
Астана 3 °С
Алматы 14 °С
Курс валют
USD 378.17
EUR 429.11
RUB 5.88
CNY 56.48

Учитель-филиппинец в Атырау поет на казахском языке

19 Февраля 2019 15:41 1268

АТЫРАУ. КАЗИНФОРМ - В Атырау гражданин Филиппин исполняет песни на казахском языке, передает корреспондент МИА «Казинформ».

Учитель математики Назарбаев интеллектуальной школы Фоман де Лакруз в течение нескольких лет изучает казахский язык.

Фоман де Лакруз, 5 лет назад приехавший работать в Казахстан, преподавал в НИШ Караганды. Затем перешел в НИШ Атырау. За короткое время он освоил казахский язык. Использует государственный язык в повседневной работе, также ему нравится казахстанская эстрада. В его репертуаре уже есть такие песни, как «Ханшайым» Гадильбека Жаная, «Адам боп жаралған соң» Курмаша Маханова.

На прошедшем недавно в пятый раз музыкальном конкурсе «НИШ Фактор» учитель математики исполнил песню «Жараламағын» Аши Матай и Армана, хорошо встреченную зрителями. Видеозапись быстро распространилась в социальных сетях, за несколько часов ее просмотрели тысячи пользователей.



null   «Эта песня мне понравилась сразу. Мне захотелось выучить песню, которую часто передают на музыкальных каналах. Для этого мне оказалось достаточно одной недели. Так я добавил в свой репертуар еще одну казахскую песню», - сказал Фоман де Лакруз.

Кроме казахского, учитель поет на своем родном языке, а также на русском, английском и французском. Он неоднократно пел на тоях и говорит, что у казахов есть особое уважение к искусству.

null

«Мне нравится вместе с коллегами петь на тоях, коллективных праздниках. Если я исполняю несколько песен, первую обязательно пою на казахском языке. Затем пою на русском, английском языках. Этим я хочу показать уважение к Казахстану, аудитории и своим коллегам. Вообще, казахи - очень щедрый и гостеприимный народ. На многих тоях мне давали деньги за пение. Вначале я этого не понимал. Я не продаю свое искусство. Кроме того, иногда я сам недоволен, как исполнил песню, и брать за нее деньги мне неудобно», - сказал собеседник.

null

Фоман де Лакруз также рассказал, что в странах, где он бывает, также поет казахские песни, чтобы ознакомить жителей этих стран с казахским языком.

Мечта Фомана - провести свой творческий вечер. Для этого, по его словам, нужны значительные деньги, а также желательно, чтобы были авторские песни.

 

Автор: Абай Абылайулы

 

 

 

 

Перевод: Мейрамбек Байгарин
Ключевые слова: Общество, Атырауская область, Культура,
Наверх