Погода
Астана -9 °С
Алматы 0 °С
Курс валют
USD 330.22
EUR 388.07
RUB 5.60
CNY 49.93

Прикладные научные исследования переведут на английский язык в Казахстане

20 Октября 2017 14:33 1014

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - В Казахстане планируется провести поэтапный перевод на английский язык всех прикладных научных исследований, передает корреспондент МИА «Казинформ».

«Что нас ждет в будущем? Это поэтапный переход на английский язык всех прикладных научных исследований. Это не требование МОН - это веление времени. Все международные гранты, все исследования, вся экспертиза - все на английском будет. Поэтапно будем переходить», - заявил вице-министр образования и науки РК Асланбек Амрин в ходе форума «Коммерциализация технологий как инструмент интеграции науки и бизнеса».

Вместе с тем есть ученые, которые не готовы к этому, ведомство это тоже понимает, отметил он.

«Мы говорим только пока о прикладных науках. По нашим данным, все, кто занимается прикладными науками, - они более или менее уже знают английский язык, потому что это естественные науки, они ездят за рубеж, выступают на международных форумах. Поэтому так или иначе мы придем к этому. Будьте готовы», - сказал вице-министр.

В качестве примера Асланбек Амрин привел Турцию, Малайзию, Германию, где по техническим специальностям обучение и исследования ведутся только на английском языке.

«Мы берем этот опыт и начинаем внедрять», - подчеркнул он.

Кроме того, Министерство образования и науки планирует с 2018 года раширять деятетельность по международному направлению, направлять казахстанских ученых за рубеж.

«Для чего мы это делаем? Мы хотим, чтобы у наших ученых был принцип свободы. Если ему нужно заниматься экспериментальной наукой за рубежом и проверить себя, он должен иметь право туда поехать, провести исследование и привести их в Казахстан. Это мы будем делать со следующего года, мы уже предварительные переговоры провели. Общая готовность есть со стороны зарубежных партнеров, но эту работу будем усилять. До 2022 года мы планируем, что мы будем этим прямо ударно заниматься», - пояснил вице-министр образования и науки РК.

 

 

Автор: Асхат Ахметбеков
Ключевые слова: Наука, Правительство РК,
Loading...

Оставить комментарий

Наверх