Awa rayı
Astana 4 °S
Almatı 17 °S
valyuta bağamı
USD 378.17
EUR 429.11
RUB 5.88
CNY 56.48

Atırawda qazaqşa än aytatın fïlïppïndіk şığarmaşılıq keşіn ötkіzwdі armandaydı

2019 jıldıñ 19 aqpan 2019 13:34 1149

ATIRAW. QazAqparat - Atırawda fïlïppïn azamatı qazaqşa än salıp jür, dep xabarlaydı QazAqparat tіlşіsі.

Oblıstağı Nazarbaev Zïyatkerlіk mektebіnіñ matematïka pänі muğalіmі Foman de Lakrwz bіrneşe jıldan berі qazaq tіlіn üyrenіp jür.

null  

Qazaqstanğa osıdan 5 jıl burın jumısqa ornalaswğa kelgen Foman äwelі Qarağandı qalasındağı Nazarbaev Zïyatkerlіk mektebіnde oqwşılarğa därіs oqığan. Alayda, türlі jağdaylarğa baylanıstı, eldіñ munaylı ölkege qonıstanadı.

Foman de Lakrwz az waqıttıñ іşіnde qazaq tіlіn meñgergen. Kündelіktі jumısta memlekettіk tіldі qoldanatın ol otandıq estrada änşіlerіn süyіp tıñdaydı. Onıñ repertwarında Ğadіlbek Jañaydıñ «Xanşayımı», Qurmaş Maxanovtıñ «Adam bop jaralğan soñ» sındı twındıları bar. Erekşelіgі de sol, fïlïppïndіk meyman änderdі jatqa jäne jandı dawısta orındağandı janı süyedі.

Al jwırda aymaqtağı zïyatkerlіk mekteptіñ uyımdastırwımen besіnşі ret ötken «NÏŞ Faktor» mwzıkalıq bayqawında matematïka pänіnіñ xalıqaralıq muğalіmі Aşamatay men Armannıñ «Jaralamağın» änіn orındap köpşіlіktі süysіndіrdі. Onıñ qazaq tіlіnde orındağan änі jelіde tez tarap, bіrneşe sağatta mıñdağan adam körgen.

«Bul ändі men bіrden unattım. Mwzıkalıq arnalarda jïі jüretіn äwendі jattap alğım keldі. Mağan bar bolğanı bіr apta jetkіlіktі boldı. Osılayşa men öz repertwarıma tağı bіr jaña qazaqşa ändі qostım», - deydі Fïlïppïn elіnen kelgen matematïka pänіnіñ muğalіmі Foman de Lakrwz.

null   

Şetelden kelgen önerlі ustaz qazaq tіlіnen bölek, özіnіñ ana tіlіnde, sonday-aq orıs, ağılşın jäne francwz tіlderіnde de än aytadı. Talay märte qazaqtıñ toyında köptіñ köñіlіn kötergen ol, ultımızda önerge degen qurmet erekşe deydі. 

«Men ärіptesterіmmen bіrge toyda, ujımdıq dwmanda än aytqandı jaqsı köremіn. Eger bіrneşe än aytsam eñ äwelі qazaq tіlіndegі änderden bastaymın. Sodan soñ orıs, ağılşın tіlderіnde orındaymın. Bul menіñ qazaq elіne, änsüyer qawımğa, öz ärіptesterіme körsetken qurmetіm. Jalpı qazaqtar öte darxan, bawırmal xalıq. Toy jïındarında talay än aytqanımda mağan sıylıqqa aqşa beretіn. Men munı bastapqıda tüsіnbeytіnmіn. Önerdі satpaymın. Onıñ üstіne keyde orındalğan än köñіlіmnen şıqpay jatırsa ol üşіn jurttan aqı alw mağan ıñğaysız»,- deydі Foman.   

Äñgіme barısında şeteldіk ustaz özіnіñ sayaxattağan memleketterіnde de qazaq tіlіnde än şırqap, bіzdіñ ana tіlіmіzdі özgelerge tanıstırıp jürgenіn aytadı. Osılayşa qazaq tіlіn tek öz elіmіzde emes, özgelerge de äsem änmen swsındatıp jürgen ustazdıñ armanı jeke şığarmaşılıq keşіn ötkіzw. Al ol üşіn ärïne qomaqtı qarajat jäne avtorlıq äwenderdіñ bolğanı da durıs deydі suxbat keyіpkerі.



null 

 

 

Avtor: Abay Abılayulı
Bastı sözder: Tіl, Atıraw oblısı, Mädenïet,
Joğarı qaray